News - June 2019

Updated: Apr 2


ENGLISH VERSION BELOW


Noticias de Casita Verde – Junio 2019

Hay un movimiento, una vela de esperanza cada vez más fuerte, que emana de la conciencia creciente de los jóvenes que desean ver un futuro más brillante para ellos y para nuestro planeta moribundo. ¡Es con esta nueva y más vibrante energía, que ahora debemos construir nuestra evolución positiva como una especie en peligro de extinción!

Extinction Rebellion’ ha nacido de la frustración y la desesperación tras demasiados años de espera a que los líderes políticos vean y comprendan que nuestra civilización se dirige rápidamente hacia un estado muy grave de crisis social y ambiental, que si no se controla, puede llevar a la raza humana y la mayor parte de la vida en la Tierra hacia el abismo.


Ya tenemos todas las herramientas y conocimientos necesarios para restaurar por completo esta hermosa nave espacial universal que ha estado sustentando nuestra vida durante millones de años. Sin embargo, para lograr este objetivo, debemos trabajar todos juntos como hermanos y hermanas, primero amándonos a nosotros mismos y luego amándonos los unos a los otros, y compartiendo la misma responsabilidad de proteger esta maravillosa creación que hemos recibido como un regalo del Universo para disfrutarla, respetarla y nutrirla.


Nunca antes, en nuestra larga y complicada historia en este planeta, tuvimos tal elección que hacer, o incluso la oportunidad de elegir. Ha llegado el momento de unir nuestros corazones verdes y desarrollar nuestro vínculo espiritual con el resto del mundo. ¡Es tiempo de pensar como Uno y apreciar que todo es parte del mismo espíritu universal que lo abarca todo!


Dicho todo esto, es claramente el momento de ver cómo podemos convertirnos personalmente en parte de la solución, descubriendo formas para usar productivamente nuestras habilidades naturales y conexiones con el universo. ¡Necesitamos hacer nuestros mejores esfuerzos para "enfrentarnos" a este desafío y convertirnos, cada persona, en "estrellas brillantes" del movimiento colectivo para resucitar este paraíso, aún hermoso, mientras tengamos tiempo!


Mientras tanto, aquí, en el paraíso local en evolución en Casita Verde Ibiza, que ha completado recientemente el eco-wagon, estamos muy ocupados terminando algunos de nuestros proyectos a largo plazo, como el famoso estanque natural al lado del área de visitantes familiares y la nueva instalación de cocina solar para reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles para cocinar. También estamos construyendo un área especial de deportes naturales y recreo cerca del tipi recién reinstalado, que había estado fuera de uso por algunos años.


Este mes, comenzaremos el proceso de actualización de nuestra web "Ibiza Fènix", preparada para la acción, a medida que las sucursales comienzan a crecer y nos adentramos en una nueva era de expansión con nuestras actividades ecológicas locales. Por este motivo, hemos invitado a otro estudiante de Francia para ayudar a Howard Lewis a desarrollar el nuevo portal, junto con Camila Mejia, nuestra encantadora diseñadora gráfica colombiana. Con suerte, la nueva versión de la web estará en línea y lista para la acción a mediados de julio.


A medida que comienza el verano y nos damos cuenta de que el suministro de agua natural de Ibiza se está agotando rápidamente después de un invierno muy seco, debemos replantearnos seriamente cómo nuestro negocio turístico está afectando el patrimonio de nuestra isla y cómo podemos prevenir cualquier degradación adicional.

Las elecciones locales, regionales, nacionales y europeas han sido y se han ido, con algunas sorpresas, pero no hay nuevas propuestas realmente destacadas para rectificar los efectos a largo plazo de nuestra desconexión con nuestra gente y nuestro planeta.

Seguramente hay pequeñas mejoras, que serán más o menos forzadas en las principales industrias que han sido y siguen siendo las causas principales dañando nuestros ecosistemas, pero no es suficiente para evitar el desastre global que se ve venir, o que ya está pasando.


Greta Thunberg tiene toda la razón al renunciar una parte de su tiempo de estudio en favor de su propio futuro y el de otros terrícolas que intentan descubrir cómo sobrevivirán en un planeta que es mucho más caliente de lo normal, y que parece haber desarrollado una especie de deseo de muerte o 'maldición', impuesta por la mayoría de sus ocupantes humanos.


Por supuesto, estos son tiempos muy emocionantes, pero también debemos darnos cuenta de que tendremos que cambiar muchas cosas para mejorar, y debemos hacerlo hoy, no mañana. La buena noticia es que todavía podemos, y eso es lo que me impulsa personalmente a levantarme cada mañana y hacer lo mejor que pueda sin rendirme, hasta que agoto todas mis fuerzas y vuelvo a descansar unas horas antes de volver a empezar al día siguiente. Siempre digo a nuestros estudiantes y a muchas de las personas que conozco en estos días, “Como seres humanos, tenemos todo el poder, todo el conocimiento y toda la energía del universo en nuestras manos, por lo que todo lo que tenemos que hacer es conectarnos a él”. También digo que “si quieres ver a Dios, ve y mira en el espejo, y luego acepta la responsabilidad!”. Personalmente, prefiero "correr por diversión" ahora, en lugar de correr por mi vida más adelante, ¡cuando sea demasiado tarde para hacer algo coherente sobre la situación que se presenta ante mis ojos!


En Casita Verde Ibiza, celebramos el mes pasado nuestro segundo Festival para conectar todas las ramas del movimiento Fénix de Ibiza y para tener un gran día con nuestros amigos y visitantes. Esta vez llamamos al evento el "Festival Ecolandia", para reintroducir el concepto de construir un nuevo centro ecológico mucho más grande en un futuro próximo. (Aquí me gustaría agradecerles a todos los que ayudaron con la organización y a los que asistieron a disfrutar de un maravilloso día con nosotros).

El proyecto 'Ibiza Ecolandia' se introdujo por primera vez en 1999 e incluso pasó de la etapa de planificación, convirtiéndose en un proyecto piloto activo durante el verano de 2001, después de haber sido patrocinado inicialmente por mis buenos amigos Emanuel Kuntzelman y Laura Rose de Los Estados Unidos.


Sin embargo, este primer intento no tuvo éxito en aquel momento debido a varias razones, incluida una falta completa de interés (o incluso de comprensión) por parte del gobierno local de aquellos días, además del bombardeo inoportuno de las torres gemelas en Nueva York durante el mes de septiembre de ese año, lo que causó que la organización que nos financiaba, perdiera su negocio de Intercambio cultural en Chicago y, en consecuencia, cualquier posibilidad de continuar apoyando financieramente mi visión original.


Para ser honesto, no podría haber manejado un centro de ese calibre en aquel momento, ya que no tenía los conocimientos y la experiencia necesarios para un trabajo tan complejo.


Tal vez ahora, a medida que despertamos sobre nuestra realidad aquí en el planeta Tierra, podríamos intentar construir una versión actualizada de ese proyecto 'Ibiza Ecolandia' que soñé en 1999, y agregar a la oferta turística de nuestra querida isla esta maravillosa atracción.


Talleres y eventos previstos para este año en Casita Verde

Visita nuestra web principal en www.casitaverde.com y nuestras páginas de Facebook

para obtener información sobre nuestros cursos residenciales de dos semanas de

duración sobre temas como:

* “Tiny House” y construcción de baños ecológicos.

* Compostaje y cultivo de alimentos.

* Captación de energía solar y agua de lluvia.

Estos talleres comenzarán el 24 de junio, el 22 de julio, el 21 de octubre y el 18 de noviembre.


Casita Verde Granada

Si deseas hacer un poco de trabajo voluntario en nuestro centro Casita Verde en Granada

este año, comunícate con Rey Aldana (El Cubanito) por teléfono al 722500588 o por

correo electrónico a reyaldana32@gmail.com

Iré a Casita Verde Granada por unos días a partir del 15 de este mes, solo para verificar el

desarrollo de nuestro nuevo centro y ayudar a Cubanito con algunas de las instalaciones

técnicas que estamos realizando allí.


Algunos eventos interesantes incluyendo Casita Verde

Este sábado 8 de junio, de 6pm a 10pm, Casita Verde participará en el Día

Internacional del Medio Ambiente, que se celebra cada año junto a la iglesia en Jesús. Aquí puedes reunirte con miembros de casi todos los grupos ecologistas de la isla, además de

degustar productos alimenticios locales, ponerte al día con lo que sucede con el

movimiento ecológico y disfrutar de entretenimiento en vivo con toda la familia.

El mes pasado, Casita Verde participó en el primero de una serie de eventos en el Hotel

Pikes cerca de San Antonio.


Estos eventos ‘Cosmic Pineapple’, están diseñados para inspirar y entretener a los

visitantes, así como para crear una plataforma para el cambio de una manera divertida.

El próximo evento programado para el martes 11 de junio está dedicado a 'Antiguos

secretos', comenzará a las 4 pm, y continuará hasta las 4 am para los fanáticos más

entusiastas. Las donaciones recolectadas en la puerta de estos eventos se entregarán a

'Plastic Free Ibiza and Formentera, una iniciativa creada por el Ibiza Preservation Fund

el año pasado junto con otras organizaciones, que nos permitirá continuar trabajando

arduamente para proteger nuestro medio ambiente local de la contaminación plástica.

¡Ven y ayúdanos si puedes!


Consulta www.http://cosmicpineapple.co.uk/ para obtener más información.

Si tienes alguna pregunta sobre técnicas de estilo de vida alternativo, o quieres saber cómo poder ser un ciudadano más consciente del medio ambiente, por favor ven a vernos los domingos o jueves en Casita Verde.


También puedes ponerte en contacto por correo electrónico, enviando tu consulta a info@casitaverde.com, o llamando a nuestra oficina principal en el 971 187353 / 608838190 (inglés y español)

Con cariño desde Casita Verde,

Chris Dews – coordinador

https://www.casitaverde.com

https://www.facebook.com/CasitaVerdeIbiza/

https://www.facebook.com/ibizafenix

Enlaces recomendados por seguidoras de Casita Verde:

http://ibizainspiracion.com

www.ecoradioibiza.com


There is a movement, a candle of hope growing stronger every day, which is emanating from the rising consciousness of young people who wish to see a brighter future for themselves and for our dying planet. It is with this new and more vibrant energy, that we must now build our positive evolution as a species in peril of extinction!


Extinction Rebellion’ was born out of frustration and desperation, after too many years of waiting for political leaders to see and to understand that our civilization is rapidly moving towards a very serious state of social and environmental crisis, which if left unchecked, will certainly take the human race and most of the precious life on Earth over a cliff and into the abyss.


We have by now, all the necessary tools and knowledge, to completely restore this beautiful universal spaceship which has been supporting our life for millions of years already. However, in order to achieve this goal, we must all work together like brothers and sisters, first by loving ourselves and then by loving each other, and sharing the same responsibility for protecting this wonderful creation we have been given as a present from the universe to enjoy, to respect and to nurture.


Never before in our long and complicated history on this planet, did we have such a choice to make, or even the opportunity to choose. The time has come, to join our green hearts and evolve our spiritual bond with with the rest of the world. It’s time to think as one and to appreciate that everything is part of the same all embracing universal spirit!

So, having said all that, it’s clearly time to look at how we can personally become a part of the solution, discovering ways to productively use our natural skills and connections with the universe. We need to make our best efforts to ‘rise up’ to the challenge in front of us and become ‘shining stars’ in the collective movement to resurrect this still beautiful paradise while we still have time!


Meanwhile, here in the evolving local paradise at Casita Verde Ibiza, having recently completed the eco-wagon, we are very busy finishing off some of our long term projects, like the famous nature pond next to the family visitors area and the new solar kitchen installation to reduce our dependence on fossil fuels for cooking. We are also making a special natural sports and recreation area above the newly re-installed tipi, which had been out of use for a few years now.


This month, we will begin the process of upgrading our ‘Ibiza Fènix’ website, ready for some real action, as the branches begin to grow and we move into a new era of expansion with our local ecological activities. For this reason, we have invited another student from France, to help Howard Lewis develop the new website, together with Camila Mejia, our lovely Colombian graphic designer. Hopefully, the new version of the website will be on-line and ready for action by mid July.


As the summer begins and we realise that the natural water supplies of Ibiza are running down quickly after a very dry winter, we need to seriously rethink how our tourism business is affecting our island’s heritage and how we can prevent any further degradation.


The local, regional, national and European elections have been and gone, with a few surprises but no really outstanding new proposals to rectify the long term effects of our disconnection with our people and our planet.


For sure there are small improvements, that will be more or less forced to be accepted by the multi-national industries which have been, and still are the main causes of damage to our communal ecosystems. But this is not enough to avert the global disaster that is just waiting to happen, or is happening already.


Greta Thunberg is completely correct to give up some of her study time in favour of both her own future and that of other earthlings trying to figure out how they will survive in a planet which is much hotter than usual and that seems to have developed a kind of death wish or ‘curse’ imposed by the majority of it’s human occupants.


For sure these are very exciting times, but we must realise too that we will need to change many things for the better and we need to do it today, not tomorrow. The great news is that we still can, and that’s what drives me personally to get up every morning and do the very best I am capable of, not giving up until I have used up all my strength and need to rest a few hours before I begin again the next day. As I say to our students and many of the people I meet these days, “As human beings, we have all the power, all the knowledge and all the energy of the universe in our hands, so all we need to do is to connect to it”. I also say that “if you want to see God, then go and look in the mirror, then accept the responsibility!”. Personally, I prefer to ‘run for fun’ now, rather than run for my life later on, when it really is too late to do anything coherent about the situation unfolding before my eyes!


At Casita Verde Ibiza last month, we celebrated our second Festival to connect all the branches of the Ibiza Fènix movement and to have a great day with our friends and visitors. This time we called the event the ‘Ecolandia Festival’, in order to re-introduce the concept of building a new and much larger ecology centre in the near future. (Here I’d like to say a big thank you everyone who helped with the organisation and those who came along to enjoy a wonderful day with us!).


The project ‘Ibiza Ecolandia’ was first introduced in 1999 and even made it past the planning stage, becoming an active pilot project during the summer of 2001, after being initially sponsored by my good friends Emanuel Kuntzelman and Laura Rose from the USA.


However, this first attempt failed to take off at the time due to several reasons, including a complete lack of interest (or even understanding) from the local government of the day, plus the untimely bombing of the twin towers in New York during September of that year, which caused our funding company to lose their Cultural Exchange business and consequently any possibility to continue financially supporting my original vision.


To be honest, I could not have managed to run such a centre at the time, since I had not enough knowledge and experience needed to take on such a complex job.


Perhaps now, as we wake up to the reality of our presence here on planet Earth, we could try to build an updated version of that ‘Ibiza Ecolandia’ project I dreamed of back in 1999 and add this wonderful attraction to the future tourism offer of our beloved island!

Workshops and events planned for this year at Casita Verde


Please look at our main website on www.casitaverde.com and our Facebook pages for information about our two week residential courses on topics like:

* Tiny house and eco toilet building

* Composting and food growing

* Solar energy and rainwater harvesting

These workshops will begin on the 24th of June, the 22nd of July, the 21st of October and the 18th of November.


Casita Verde Granada

If you would like to do a bit of volunteering at our Casita Verde centre in Granada this year, please get in touch with Rey Aldana (El Cubanito) by telephone on 722500588 or by email at reyaldana32@gmail.com


I will go to Casita Verde Granada for a few days from the 15th of this month, just to check on the development of our new centre and to help Cubanito with some of the technical installations we are making over there.


Some interesting events including Casita Verde

This Saturday the 8th of June from 6pm until 10pm, Casita Verde will participate in the International Day of the Environment, held each year next to the church in Jesus. Here you can meet members from nearly all the environmental groups on the island, plus have a taste of local food products, get up to date with what’s going on with the green movement and enjoy some live entertainment with the whole family.

Last month, Casita Verde participated in the first of a series of events at Pikes Hotel near to San Antonio.


These events from the 'Cosmic Pineapple’ team, are designed to inspire and entertain visitors as well as to create a platform for change in a fun way.


The next event, which is programmed for Tuesday 11th of June, is dedicated to ‘Ancient secrets’ and will begin at 4pm, going on until 4am for the more enthusiastic groovers Donations collected at the door from these events are being given to the ‘Plastic Free Ibiza and Formentera’ initiative set up by the Ibiza Preservation Fund last year and together with funding from other sources, will allow us to continue working hard to protect our local environment from plastic contamination, so please come along and support us if you can! See www.http://cosmicpineapple.co.uk/ for more information.


If you have any questions about alternative lifestyle techniques, or want to know how you can be a more eco-conscious citizen, please come and see us on Sundays and Thursdays at Casita Verde.

You can also get in touch by email, sending your request to info@casitaverde.com, or calling our main office on 971 187353 / 608838190 (English and Spanish)

With warm greetings from Casita Verde,

Chris Dews – coordinator

https://www.casitaverde.com

https://www.facebook.com/CasitaVerdeIbiza/

https://www.facebook.com/ibizafenix

Recommended links for Casita Verde fans:

http://ibizainspiracion.com

www.ecoradioibiza.com

Quick Links

About Us

Media

Social Networks

  • Facebook - White Circle
  • YouTube - Cercle blanc
  • Instagram - Cercle blanc
Copyright © Casita Verde 1993 - 2020