ENGLISH VERSION BELOW
Noticias de Casita Verde – Febrero 2019
Al leer algunos de los últimos perturbadores informes sobre el estado de nuestro planeta, deduzco que a menos que todos los seres humanos hagamos un esfuerzo enorme y urgente por cambiar la forma en que nos comportamos entre nosotros y con nuestro entorno natural, NO parece que tengamos muchas posibilidades de sobrevivir aquí, de 'prosperar' ni hablar... entonces ¿qué es lo que podríamos estar haciendo si hacemos lo que debemos?
Con los incendios forestales en Tasmania, millones de animales mueren a causa de la sequía extrema en Australia, además de la pérdida masiva de insectos en muchas áreas de la selva tropical, un panorama bastante sombrío. ¡Esto me recuerda a la historia del colapso de la Unión Soviética en 1991!
Nadie realmente vio lo que venía hasta que cayó el techo, y eso es lo que básicamente le está sucediendo a nuestro mundo. ¡Es un proceso que conduce a un evento inevitable, no solo un evento!
Ya no se trata de culpar a nadie por el desastre que hemos causado colectivamente, sino que es hora de encontrar soluciones efectivas tan rápido como sea humanamente posible. En este caso, con mucha suerte, podremos salir de una inmersión aparentemente irreversible de caer por el abismo y restaurar nuestro planeta aún hermoso a su antigua gloria.
Obviamente, la escala del problema es casi demasiado grande para medir, desde el suicidio político hasta la falta total de interés de la mayoría de la población de la Tierra, parece que estamos condenados a presenciar un colapso progresivo de nuestros sistemas de soporte vital.
En lugares como Casita Verde, donde estamos haciendo todo lo posible para vivir en armonía juntos y con la naturaleza que sustenta nuestra vida aquí, parece que no hay problemas reales. Sin embargo, ahí fuera, en el mundo real, las cosas se están volviendo cada vez más desesperadas, así que, ¿qué podemos hacer al respecto? En mi opinión, es '¡Ahora o nunca!'
En nuestro caso, es probable que se trate de continuar en nuestro camino hacia la autosuficiencia completa, incluyendo el cultivo suficiente de alimentos para alimentar a nuestra pequeña comunidad ecológica, además de generar toda la energía que necesitamos para satisfacer nuestras necesidades diarias y abastecernos de agua (convirtiendo también la humedad en bebida) ya que aquí no tenemos suministro de agua subterránea.
Para demostrar que somos una presencia positiva aquí y no un parásito, debemos adoptar un nuevo conjunto de reglas, que esperamos que nuestros seguidores y simpatizantes lean y comprendan cuando visiten nuestro 'escaparate de técnicas para un estilo de vida sostenible en acción'.
Esta lista podría incluir:
No fabricar más plásticos nuevos.
No producir o comer carnes o lácteos industriales ni productos de pesca insostenibles.
No envenenar más nuestra delicada tierra con químicos o residuos porque la necesitamos para cultivar nuestra comida saludable.
No envenenar más nuestros preciados suministros de agua.
No usar más los océanos como vertedero
¡Además debemos modificar una amplia y completa lista de otros hábitos destructores hacia nuestra Tierra!.
Pienso que podríamos usar nuestro tiempo para mejorar las posibilidades de supervivencia e incluso de prosperar:
1) Inventando nuevos sistemas de liderazgo social donde los políticos representen a la ciudadanía y NO destruyan la Tierra
2) Encontrando una forma más ecológica y humana de producir nuestros alimentos.
3) Investigando nuevas formas para producir energía, construir nuestras casas y ahorrar agua.
4) Introduciendo la "educación ambiental" en todos los sistemas escolares del mundo.
5) Inventando nuevas formas de reutilizar todo lo que normalmente tiramos.
Si podemos lograr todo esto en los próximos cinco años, posiblemente tengamos la oportunidad de demostrar que no estamos realmente aquí para destruir el lugar o actuar como parásitos, sino para avanzar la conciencia humana en este planeta único.
En este caso, retomaré mi fe en el Homo Sapiens que finalmente podrá ver la luz y avanzar hacia ella con la mayor velocidad y la más sincera responsabilidad como verdaderos guardianes del nuevo mundo que habremos co-creado.
En Casita Verde, actualmente estamos comprometidos en el diseño y la oferta de toda una serie de cursos sobre ecología para investigar y experimentar lo que realmente significa "sinergia en acción", y cómo se puede facilitar, enseñar y exportar un nuevo enfoque de autogobierno consciente. (La construcción de comunidades altamente resilientes, es quizás una de nuestras mejores inversiones en tiempo y energía durante este período de agitación global).
Recientemente, celebramos nuestra 22ª Reunión general anual de la Asociación Ecológica de Ibiza, que se celebró aquí en Casita Verde el jueves 24 de enero.
Durante esta presentación, hablamos de nuestra historia, situación actual y planes futuros como parte de los grupos ecológicos más influyentes de las islas.
También presentamos un nuevo y maravilloso concepto filmado y producido por uno de nuestros miembros Björn Grob, de Suiza, quien se ofreció amablemente a realizar una visita virtual completa de todo el centro, utilizando un equipo extremadamente sofisticado y muy costoso.
Esta verdadera magia digital del siglo XXI significa que, desde cualquier lugar del mundo, puedes visitar virtualmente nuestro centro Casita Verde Ibiza y hacer el recorrido completo con su director, quien se comunica contigo a diferentes intervalos cuando pulsas un círculo en la pantalla de tu ordenador o teléfono móvil.
Aún no hemos descubierto una manera de ofrecerte un delicioso almuerzo vegano mediante este recorrido virtual, a menos que pases a vernos un domingo aunque estoy seguro que llegará, en un futuro no muy lejano, la posibilidad de hacerlo.
Ibiza Limpia
Nuestros planes para este año también incluyen muchas acciones de limpieza de playas y sesiones de educación ecológica para niños como parte de las actividades del grupo Ibiza Limpia, que se centran especialmente en el problema del plástico como podría esperarse (recientemente participamos en una sesión piloto, el martes el 29 de enero, y todo salió muy bien!). Este nuevo y emocionante proyecto se ofrece junto con nuestros socios de Proartso y La Bella Verde, utilizando su encantadora casa de madera al comienzo de la playa de Las Salinas y con más amigos que se unen a medida que avanzamos con todo el proyecto educativo para 2019 (ver nuestra página de Facebook los próximos eventos a los que puedes unirte!)
Este año, la ONG Ibiza Limpia también está ayudando a configurar el proyecto piloto Plus-Tic lab (laboratorio de procesamiento de plásticos), propuesto por Giada Forneris y Gianpaolo Passaretti quienes forman parte del grupo 'Precious Plastic'. El equipo local está en el proceso de desarrollar una nueva e interesante idea para reutilizar los desechos plásticos para crear una gran variedad de objetos artísticos y útiles en una fábrica modular especial que está a punto de empezar a construirse en una óptima ubicación en la isla. La financiación inicial para el proyecto fue donada por la empresa Beachbox Hotel, que también patrocinó parte de la campaña World Clean-up en la que participamos en labores de coordinación y operativas el 15 de septiembre del año pasado.
Proyecto de la algarroba
También hemos avanzado mucho con nuestro proyecto del sirope de algarroba y estamos esperando ansiosamente a que Frutos Secos Ibiza comience su producción industrial de nuestra famosa receta. Ahora tienen instalada la nueva cocina con toda la maquinaria y están ocupados practicando cómo usarla antes de invitarnos a ver el proceso en acción. Mientras tanto, seguimos inventando aún más exóticas degustaciones basadas en este preciado fruto, la algarroba.
Casita Verde Granada
Por fin, ahora tenemos abierto el segundo centro de Casita Verde y ya estamos recibiendo voluntarios.
El nuevo centro, que está situado a 1200mts sobre el nivel del mar, en una zona muy remota entre la ciudad de Granada y la costa mediterránea, consta de una pequeña casa y tres hectáreas y media de tierra cultivable.
La idea es crear un centro similar al que tenemos en Ibiza durante los próximos años, de modo que tengamos al menos dos ubicaciones para invitar a visitantes y estudiantes interesados. Rey Aldana, el director y fundador del nuevo centro pasó un total de seis años trabajando en Casita Verde Ibiza, mientras se entrenaba para su nueva carrera y parece haber aprendido muchas de las habilidades de administración básicas necesarias para dirigir su propia comunidad allí. Por supuesto, todos estamos invitados a visitar a Rey y el nuevo centro, siempre que el tiempo lo permita, y por lo que a mí respecta, ahora también tengo un lugar para pasar unas vacaciones de trabajo en un entorno muy diferente, pero en muchos aspectos similar.
Finalmente, el último domingo de enero, participamos en un informe especial sobre el otro lado de Ibiza, filmado por la estación de televisión francesa TF1, con más de 6 millones de espectadores diarios. Aquí, hablaré de mis preocupaciones sobre el estado actual de nuestro planeta, pero también daré algo de esperanza para las generaciones futuras. Quizá podamos encontrar una manera de involucrar a toda la población en la búsqueda de soluciones adecuadas.
Al menos aquí en las Islas Baleares, las cosas parecen estar avanzando en la dirección correcta, ya que escuchamos sobre las nuevas leyes recientemente acordadas sobre plásticos de un solo uso, además de los ambiciosos planes para reducir nuestra huella de carbono y muchas sugerencias excelentes sobre cómo puede mejorar el uso de nuestros valiosos suministros de agua. ¡Tal vez no sea demasiado tarde después de todo!
Si tienes alguna pregunta sobre técnicas de estilo de vida alternativo, o quieres saber cómo poder ser un ciudadano más consciente del medio ambiente, por favor ven a vernos los domingos o jueves en Casita Verde, o el sábado en el Mercado de Productos Locales de Forada.
También puedes ponerte en contacto por correo electrónico, enviando tu consulta a info@casitaverde.com, o llamando a nuestra oficina principal en el 971 187353 / 608838190.
Con cariño desde Casita Verde,
Chris Dews - coordinador
Enlaces recomendados para los fans de Casita Verde:
Casita Verde News - February 2019
Reading some of the latest disturbing reports about the real state of our planet, I guess that unless all humans make a huge and urgent effort to change the way we behave towards each other and towards our natural environment, then we don’t seem to have much of a chance to survive here, never mind ‘Thrive’, which is what we could be doing if we got things right!
With wildfires raging in Tasmania, millions of animals dying from extreme drought conditions in Australia, to the massive loss of insect life in many areas of rainforest, it looks like a pretty grim picture. Remember the story of the collapse of the Soviet Union back in 1991!
No-one really saw what was coming until the roof fell in, and that’s what’s basically happening to our world. It’s a process leading to an inevitable event, not just an event!
It’s no longer a case of blaming anyone for the disaster we have collectively caused, but time to find some effective solutions just as fast as humanly possible. In this case, with a lot of luck, we may be able to pull out of a seemingly irreversible dive into the abyss and restore our still beautiful planet to its former glory.
Obviously, the scale of our problem is almost too big to measure, from political suicide to a complete lack of interest from the majority of the Earth’s population, we seem to be doomed to witness a progressive collapse of our vital life support systems.
In places like Casita Verde, where we are doing all we can to live in harmony with each other and with the nature that supports our life here, it appears that there are no real problems. However, out there in the real world, things are getting more desperate each day, so what in the world can we do about it? In my opinion, it’s ‘Now or never time!’
In our case, it’s probably a question of continuing on our path towards complete auto-sufficiency, including growing enough food to feed our little eco community, plus generating all the power we need to supply our daily needs (which also means converting humidity into drinking water, since we have no ground water supply here).
In order to show that we are a positive presence here and not a parasite, we need to adopt a new set of rules, which hopefully will be seen and understood by our followers and supporters, when they visit our ‘showcase of alternative lifestyle techniques in action’.
This list could include:
No more manufacturing new plastic
No more producing or eating industrial meat and unsustainable fish products
No more poisoning our delicate soil that we need to grow our food
No more poisoning our precious water supplies
No more using the oceans as a giant dumping ground
Plus a whole list of other Earth destroying habits we need to get out of!
Instead, we could also use our time to enhance our chances of survival and even of thriving, by:
1) Inventing new systems of social leadership which avoid electing ‘Earth destroying’ politicians into power
2) Finding a more eco friendly and humane way to produce or food
3) Investigating new ways to produce energy, build our homes and save water
4) Introducing ‘Environmental education’ into all school systems worldwide
5) Inventing new ways to re-use everything we would normally throw away
If we can manage to do all this in the next five short years, we may have an opportunity to show that we aren’t really here to trash the place, or act like parasites, but to advance the human consciousness on this unique planet.
In this case, I will resume my faith in Homo Sapiens to finally see the light and move towards it with utmost speed and heart felt responsibility as true guardians of the new world we will have co-created!
Please watch this very moving TED talk from 16 year old Greta Thunberg
At Casita Verde, we are presently engaged in designing and offering a whole series of eco-ability courses in our efforts to research and experience what 'synergy into action' really means and how it can be facilitated, taught and exported as a new level of conscious self government. (The building of highly resilient communities, is perhaps one of our best investments in time and energy during this period of global upheaval).
Recently, we celebrated our 22nd Annual general Meeting of the Association Ibiza Ecologic, which was held here at Casita Verde on Thursday the 24th of January.
During this presentation, we discussed our history, present situation and future plans as on of the islands most influential ecology groups.
We also presented a wonderful new concept filmed and produced by one of our members Björn Grob from Switzerland, who kindly offered to make us a complete virtual tour of the whole centre, using some extremely sophisticated and for sure very expensive equipment.
This truly 21st century digital wizardry means that from anywhere in the world, you can virtually visit our Casita verde Ibiza centre and make the whole tour with its director, who pops out to speak to you at various intervals when you touch a circle on your computer or smartphone screen.
We haven’t yet figured out a way to offer you a delicious vegan lunch, unless you pass by to see us on a Sunday, but I’m sure the time will come in the not-too-distant future when this is also possible!
Ibiza Limpia
Our plans for this year also include lots of beach cleaning actions and eco educational sessions with children, as part of the activities of the Ibiza Limpia group, especially focused on the plastic problem as you might expect (we recently participated in a pilot session on Tuesday the 29th of January and everything went extremely well!). This new and exciting project is being together offered together with our partners from Proartso and
La Bella Verde, using their lovely wooden house at the beginning of Las Salinas beach and with more friends joining in as we progress with the whole educational project for 2019 (see our facebook page for upcoming events you can join in with!)
This year, the Ibiza Limpia NGO, is also helping to set up the pilot project Plus-Tic lab (plastic processing lab), proposed by Giada Forneris and Gianpaolo Passaretti and which is part of the 'Precious Plastic' group. The local team are in the process of developing an exciting new idea to re-use plastic waste for making a wide variety of useful and artistic objects in a special modular factory about to be constructed in a suitable location on the island. The start-up finance for the project was donated by the Beachbox Hotel company, who also sponsored part of the World Clean-up campaign we were involved in on the 15th of September last year.
Carob project
We’ve also made a lot of forward movement with our Carob Syrup project and are eagerly waiting for Frutos Secos Ibiza to begin their industrial production of our famous recipe. They now have the new kitchen installed with all the machinery and are busy practicing how to use it before inviting us over to see the process in action. Meanwhile, we continue to invent evenmore exotic tasting carob delights.
Casita Verde Granada
At last, we now have the second Casita verde centre open and already receiving volunteers.
The new centre, which is situated at 1200mts above sea level, in a very remote area between Granada city and the Mediterranean coast, consists of a small house and three and a half hectares of arable land.
The idea is to make a similar centre to the one we have in Ibiza during the next few years, so that we have at least two locations to invite interested visitors and students. Rey Aldana, the director and founder of the new centre spent a total of six years working in Casita Verde Ibiza, while training for his new career and seems to have learned many of the basic management skills necessary to run his own community there. Of course, we are all invited to visit Rey and the new centre, whenever time permits and I have also somewhere to go spend some working holidays in a quite different but in many ways similar environment!
Finally, on the last Sunday in January, we took part in a special report about the other side of Ibiza, filmed by the French TV station TF1, with over 6 million daily viewers.
Here, I spoke of my concerns about the current state of our planet, but also gave some hope for future generations, if we can find a way to involve the whole population in the quest for suitable solutions.
At least here in the Balearic islands, things seem to be moving along in the right direction, as we hear about the recently agreed new laws on single-use plastics, plus the ambitious plans for reducing our carbon footprint and many great suggestions about how we can improve the use of 1our precious water supplies, so maybe it’s not too late after all!
If you have any questions about alternative lifestyle techniques, or want to know how you can be a more eco-conscious citizen, please come and see us on Sundays and Thursdays at Casita Verde, or on Saturdays at the Local products market in Forada.
You can also get in touch by email, sending your request to info@casitaverde.com, or calling our main office on 971 187353 / 608838190.
With warm greetings from Casita Verde,
Chris Dews – coordinator
Recommended links for Casita Verde fans:
Comments