Plantas medicinales
Plantas medicinales en Ibiza y la Casita Verde
Varios son los usos de plantas (también de animales, pero sobre estos hablemos en otra oportunidad) – para nutrición, leña, fibras (en Ibiza dos gramíneas que ambas se llaman esparto o, en Ibicenco, espart), forraje de animales domésticos, y a un montón de otros fines (para más detalles véase aquí – o aquí en ibicenco). Y también se usan por medicina.
En Ibiza como en otras partes de la Tierra hay muchas plantas medicinales. Hoy en día el viejo saber sobre estas plantas y sus usos se pierde cada vez más. Ya no sabemos lo que la Naturaleza nos ofrezca, no sabemos apreciar sus poderes de sanarnos de nuestras enfermedades. Se dice que por todas partes crecen las plantas que sirven para las enfermedades de la misma región. Sea verdad o no – en todo caso hay potencial valioso en las plantas. Plantas medicinales, por supuesto, son parte de una manera de vivir saludable y de la comida saludable.
En la Casita Verde tenemos un pequeño jardín de plntas medicinales para encorajar nuestros visitantes que sean curiosos sobre el potencial de las plantas medicinales. Además, por supuesto, hay bastantes plantas silvestres alrededor en el área que tienen propiedades medicinales.
Aquí menciono unas plantas como ejemplos.
Plantas según sus nombres castellanos: algarrobo, alhucema, aloe vera, botón de oro, caléndula, chumbera, corazoncillo, flor de cada mes, gallacresta, hierba del ciego, hierba de podador, hierba de San Juan, hierba de Santa Lucía, hierbabuena, hinojo, hipérico, lavanda, lavándula, llantén, madroñera, madroño, maravilla silvestre, menta, nopal, olivo, ortiga, oruga roqueta, portulaca, romero, rosa de muertos, rúcula, salvia, tomillo, toronjil de menta, tuna, verdolaga, zaragatona.
Según nombres ibicencos: arbocer, atzavara, beneit, boixac, calèndula, figuera de moro, figuera de pic, figuera dindi, fonoll, frígola, garrover, llevamà, menta, olivera, ortiga, pericó, plantatge, romaní, sàlvia, seragatona, tàrrec, tomaní, verdolaga.
Según nombres científicos: Aloe vera, Arbutus unedo, Calendula, Ceratonia siliqua, Eruca vesicaria, Foeniculum vulgare, Hypericum perforatum, Lavandula, Menta, Micromeria inodora, Olea europaea, Opuntia ficus-indica, Plantago afra, Plantago lagopus, Plantago lanceolata, Plantago major, Plantago psyllium, Portulaca oleracea, Rosmarinus officinalis, Salvia, Thymbra capitata, Thymus, Urtica.
Para más plantas (incluso cánamo, maíz, sabina y muchas otras) o para búsqueda según sus usos véase mi sitio web, asimismo para leer en alemán o catalán.
Para más información sobre plantas (incluso cáñamo, maíz/dacsa, sabina y muchas otras) o para búsqueda según sus usos véase mi sitio web, asimismo para leer en alemán o catalán.
Literatura
Alomar i Canyelles, Guillem & Antonio García-Delgado Sancho: Reproducció de planta autòctona per a l'ús en repoblacions forestals, paisatgisme i jardineria. 2000.
d'Arellano, C. Guerau & Nèstor Torres: Nova aportació al coneixement de les plantes d'Eivissa i Formentera. Eivissa 1981.
Gildemeister, Heidi: Su jardín mediterráneo. Cómo crear un paraíso verde con poca agua. Guía de 1000 plantas que toleran la sequía. Palma de Mallorca 1995.
Janzing, Gereon: Psychoaktive Drogen weltweit. Löhrbach 2000.
Janzing, Gereon: (2000): Hanf. Ein altbekanntes Heilmittel. In: Freizeit & Kultur (Merzhausen bei Freiburg i. Br.) 11/2000: 14.
Janzing, Gereon: Mehrsprachiges Drogenwörterbuch. Deutsch – Englisch – Portugiesisch – Spanisch – Französisch – Italienisch – Russisch – Esperanto. Löhrbach 2004 (diccionario plurilingual de drogas, sin catalán, por cierto, pero con castellano).
Pamplona-Roger, George D.: Enciclolpedia de las plantas medicinales. 2 tomos. Madrid (también existe en traducción inglesa: Encyclopedia of Medicinal Plants).
Stevens, Neil: Aloe vera. Málaga 1997.
Tur Marí, Josep Antoni (dir.): Guía de la naturaleza de Eivissa y Formentera. 2 tomos. 1992.
